Osservando, ieri, il mare
      è stato meraviglioso.
      Attraverso le onde,
      rifletteva la mia immagine;
  5  il rumore di ogni onda
      dava un motivo
      in più al mio cuore,
      per amare.
      Accarezzare le onde,
10   è impossibile:
      sfuggono troppo in fretta;
      le cose più belle e più rare
      sfuggono, scorrono come acqua;
      vorresti accarezzare con le tue labbra
15   le onde quando invadono il tuo corpo;
      il mare ti fa capire
      tante cose.
      Io spesso
      mi fermo a osservare il mare:
20   amare, davanti a un tramonto,
      è cosa a dir poco meravigliosa;
      l'amore se è naturale,
      come il mare,
      è bellissimo tuffarcisi dentro,
25   farsi abbracciare intensamente
      dalle onde.
      Se abbiamo fantasia, e amiamo la poesia,
      allora è bello continuare a sognare.
      Con il vero amore, si può camminare,
30   nel mare, senza nuotare,
      tenendosi per mano,
      e lasciarsi baciare dalle onde.
      il mare è il migliore amico,
      quando si è innamorati:
35   alzi gli occhi, e vedi un cielo
      pieno di stelle;
      l'amore, che nutri,
      ti fa rispecchiare le stelle;
      in mezzo al mare,
40   le tue mani vengono scaldate
      dai raggi del sole;
      l'amor è quello che si prova,
      veramente, quello che non ti fa
      capire più niente:
45   capisci subito quando arriva,
      perché, purtroppo,
      è irraggiungibile come le onde
      del mare.